-
1 предсмертная агония
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предсмертная агония
-
2 агония
жен. agony, death agony, death-pangs;
last struggle перен. предсмертная агония ≈ death-agonyагон|ия - ж. (death-) agony;
death-throes pl., death-pangs pl. ;
быть в ~ии be* in one`s death-agony. -
3 agony of death
-
4 mortal agony
-
5 death throe
-
6 mortal agony
-
7 death agony
-
8 throes of death
the throes of death, death throes — предсмертная агония
-
9 struggle death
the throes of death, death throes — предсмертная агония
-
10 death-throe
(предсмертная) агония (тж. перен.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > death-throe
-
11 agony
ˈæɡənɪ сущ.
1) агония agony of death ≈ предсмертная агония to experience, feel agony ≈ находиться в состоянии агонии to prolong the agony ≈ продлить состояние агонии acute, deep, great agony ≈ сильная агония indescribable, untold agony ≈ неподдающаяся описанию агония mortal agony ≈ предсмертная агония in great agony ≈ в сильной агонии Syn: death-pangs, last struggle
2) мука, мучение, страдание( душевное или физическое) Syn: misery
3) взрыв, внезапное проявление( чувства)
4) сильная борьба ∙ agony columnмука, страдание, мучительная боль;
- * of despair муки отчаяния;
- in an * of suspence терзаясь неведением;
- to suffer agonies терпеть муки эмоциональное возбуждение;
- to be in * of utter delight быть в полном восторге обыкн pl агония;
предсмертная агония (религия) страсти Христовы борьба;
яростное сражение;
- * of war ужасы войны > to pile on /to put on, to turn on/ the * (пренебрежительное) изображать из себя мученика;
разыгрывать, прикидываться больным или несчастным;
бить на жалостьagony агония;
agony of death предсмертная агония ~ взрыв, внезапное проявление (чувства) ~ мука, мучение, страдание (душевное или физическое) ~ сильная борьба~ attr.: ~ wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина;
agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных~ attr.: ~ wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина;
agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родныхagony агония;
agony of death предсмертная агония~ attr.: ~ wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина;
agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных -
12 mortal
ˈmɔ:tl
1. прил.
1) смертный;
свойственный смертным mortal man ≈ смертный человек mortal limitations ≈ ограничения, свойственные смертным Ant: immortal
1.
2) смертельный a mortal injury ≈ смертельное ранение mortal agony ≈ смертельная агония Syn: fatal, deadly
3) неумолимый, беспощадный, безжалостный Broadcasting was regarded at the time as the mortal enemy of live music-making. ≈ Радио в одно время рассматривалось как непримиримый враг живого музыкального исполнения. Syn: cruel, implacable, unappeasable
4) а) разг. ужасный, большой mortal fear ≈ ужасный страх a mortal shame ≈ ужасный стыд I'm not in a mortal hurry. ≈ Я совершенно не спешу. Syn: extreme б) возможный, мыслимый( в эмоционально-усилительном значении) They have done every mortal thing. ≈ Они сделали все возможное, все мыслимое. Syn: conceivable в) сл. скучный, длительный и утомительный She waited five mortal hours. ≈ Она прождала пять нескончаемых часов.
2. сущ. смертный;
шутл. лицо, персона, человек Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal. ≈ По-видимому, простому смертному билеты недоступны. She dared not trust such a treasure to mortal. ≈ Она не осмелилась доверить такое сокровище человеку.
3. нареч. очень, чрезвычайно, непомерно Syn: extremely, excessively смертный - no * would gare that ни один смертный на это не отважится - it is difficult for ordinary *s простым смертным это трудно человек - she is a queer * она странное существо смертный - man is * человек смертен - * remains останки - in this * life в этой преходящей жизни смертельный - * disease смертельная болезнь - * agony предсмертная агония( книжное) беспощадный, жестокий, неумолимый;
смертельный;
смертный - * enemy /foe/ смертельный враг - * hatred смертельная ненависть - * combat смертный бой - * offence тяжелое /смертельное/ оскорбление( разговорное) чрезвычайный, страшный, ужасный, смертельный - in * fear в ужасном /смертельном/ страхе - in * hurry в страшной /ужасной/ спешке (разговорное) длинный, скучный - for three * hours в течение трех нескончаемых /бесконечных/ часов (эмоционально-усилительно) в высшей степени - any * thing неважно что, что угодно - it's no * use /good/ это абсолютно бесполезно - it is no * good to him это ему ровным счетом ничего не даст (диалектизм) (просторечие) ужасно, очень - to be * angry страшно разозлиться ~ разг. ужасный;
in a mortal hurry в ужасной спешке mortal = mortally ~ жестокий, беспощадный;
mortal enemy смертельный враг ~ разг. скучнейший ~ смертельный;
mortal agony предсмертная агония ~ смертный;
not a mortal man ни живой души ~ разг. ужасный;
in a mortal hurry в ужасной спешке ~ человек, смертный ~ разг., диал. чрезвычайно, очень ~ смертельный;
mortal agony предсмертная агония ~ жестокий, беспощадный;
mortal enemy смертельный враг mortal = mortally mortally: mortally смертельно ~ смертный;
not a mortal man ни живой души -
13 death-agony
Большой англо-русский и русско-английский словарь > death-agony
-
14 agony
n1. мука, страдание;2. эмоциональное возбуждение;3. pl агония; предсмертная агония.* * *сущ.1) мука, страдание;2) эмоциональное возбуждение;3) мн.ч. агония; предсмертная агония. -
15 agony
['ægənɪ]1) Общая лексика: агония (agony of death - предсмертная агония), боль, борьба, взрыв чувства, внезапное проявление, мука (душевное или физическое), мучение, мучительная боль (душевная или физическая), предсмертная агония, сильная боль, сильная борьба, сильнейшая боль, сострадание, страдание, эмоциональное возбуждение, яростное сражение, пытка2) Религия: страсти Христовы (перед распятием), (Intense pain of mind or body) агония3) Карибский район: ощущения во время занятий сексом -
16 agony
[ˈæɡənɪ]agony агония; agony of death предсмертная агония agony взрыв, внезапное проявление (чувства) agony мука, мучение, страдание (душевное или физическое) agony сильная борьба agony attr.: agony wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина; agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных agony attr.: agony wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина; agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных agony агония; agony of death предсмертная агония agony attr.: agony wagon разг. санитарная повозка, санитарная машина; agony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных -
17 agony
noun1) агония; agony of death предсмертная агония2) мука, мучение, страдание (душевное или физическое)3) взрыв, внезапное проявление (чувства)4) сильная борьба5) (attr.) agony wagon collocation санитарная повозка, санитарная машинаagony column газетный столбец с объявлениями о розыске пропавших родных и т. п.Syn:misery* * *(n) агония; мучительная боль* * *1) агония 2) мука, мучение, страдание* * *['ag·o·ny || 'ægənaɪz] n. сильнейшая боль, мука (страдание), страдание, агония; отчаянная борьба, взрыв, внезапное проявление* * *агониявзрывмукамучениестрадание* * *1) агония 2) мука, мучение, страдание (душевное или физическое) -
18 throe
noun(usu. pl.)1) сильная боль; in the throes of в муках (творчества и т. п.); throes of childbirth родовые муки2) агонияSyn:pain* * *1 (0) спазмы2 (a) предсмертные судороги3 (n) агония; душевная боль; муки; приступ; родовые муки; сильная боль; страдания; судорога* * *сильная боль; приступ; агония; муки* * *[ θrəʊ] n. сильная боль, мука (страдание), агония* * ** * *обыкн. мн. а) сильная боль б) родовые муки в) предсмертная агония -
19 death agony
-
20 mortal
[ˈmɔ:tl]mortal разг. ужасный; in a mortal hurry в ужасной спешке mortal = mortally mortal жестокий, беспощадный; mortal enemy смертельный враг mortal разг. скучнейший mortal смертельный; mortal agony предсмертная агония mortal смертный; not a mortal man ни живой души mortal разг. ужасный; in a mortal hurry в ужасной спешке mortal человек, смертный mortal разг., диал. чрезвычайно, очень mortal смертельный; mortal agony предсмертная агония mortal жестокий, беспощадный; mortal enemy смертельный враг mortal = mortally mortally: mortally смертельно mortal смертный; not a mortal man ни живой души
См. также в других словарях:
агония — АГОНИЯ, и, ж Физиологическое состояние организма перед смертью, сопровождающееся обычно удушьем, утратой сознания и т.п. Где то встал и замер какой то дикий крик; может быть, это последний вопль какой нибудь жертвы человеческого насилия или… … Толковый словарь русских существительных
агония — Бредовая, быстрая, горячечная, длительная, долгая, жестокая, лютая, медленная, мученическая, невыносимая, последняя, предсмертная, страдальческая, страшная, тяжелая, тяжкая, ужасная. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
мука — Мучение, боль, мытарство, пытка, сокрушение, страдание, страсть (страсти), терзание, томление, агония; гонение, затруднение, истязание, преследование, стеснение, терпение. Предсмертная агония. Миллион терзаний. Страсти Христовы. Умерщвление плоти … Словарь синонимов
предсме́ртный — ая, ое. Бывающий, происходящий перед смертью. Предсмертная агония. □ Полежаев страдал чахоткой и умер в больнице, получив в минуты предсмертного томления офицерский чин. Добролюбов, Стихотворения Полежаева. || Сделанный, объявленный перед смертью … Малый академический словарь
Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… … Большая биографическая энциклопедия
Гуро (хентай) — Гуро или Эро гуро (яп. エログロ Эро гуро?), (эро (тика) + гро(теск)) разновидность хентая, характеризующаяся наличием сцен, вызывающих отвращение у большинства людей. Обычно это эротические сцены с расчленёнными или выпотрошенными телами,… … Википедия
Сенковский Осип-Юлиан Иванович — Сенковский (Осип Юлиан Иванович) ориенталист, критик и журналист. Родился 19 марта 1800 года в старинной польской дворянской семье; учился в Виленском университете, где под влиянием Лелевеля и Гродека заинтересовался Востоком и принялся за… … Биографический словарь
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Сенковский, Осип-Юлиан Иванович — ориенталист, критик и журналист. Родился 19 марта 1800 года в старинной польской дворянской семье; учился в Виленском унив., где под влиянием Лелевеля и Гродека заинтересовался Востоком и принялся за изучение арабского, еврейского и других… … Большая биографическая энциклопедия
Кольцов — (Алексей Васильевич) знаменитый поэт. Род. в Воронеже 2 октября 1808 г. Отец его, Василий Петрович, принадлежал к почтенному мещанскому роду, занимался прасольством, т. е. скупкой и продажей скота, слыл в своей округе зажиточным и честным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенковский — Осип Юлиан Иванович ориенталист, критик и журналист. Родился 19 марта 1800 года в старинной польской дворянской семье; учился в Виленском унив., где под влиянием Лелевеля и Гродека заинтересовался Востоком и принялся за изучение арабского,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона